miércoles, 19 de junio de 2019

#derandererucksack

Azkenaldian hainbeste ikusten ari naizen motxila egin dut nik ere. Patroia eta jarraitzeko bideoa eta tutoriala hemendik atera daitezke.

Kanpoalderako, oihala teflonatuta erabili dut, barruko aldea ez bustitzeko. Barrurako aldiz, kotoizko oihala La trapera-koa.





Yo también he hecho la mochila que tanto estaba viendo. El patrón y los vídeos y tutorial se pueden sacar de aquí.

Para el exterior, he usado una tela teflonada, para que no se moje el interior. Para el interior, en cambio, una tela de algodón de La Trapera.





Poltsa moduan eramateko egindako detaileak.


Detalles hechos para llevarla en modo bolsa.


Euskarriak lotzekoa

Para atar las asas


 Zintak laburtzeko snap-ak jarri ditut. Beheko aldea goian lotu eta listo.

Para acortar las cintas he puesto unos snaps. Atas la parte inferior arriba y ya.





Atzeko aldean poltsiko bat gehitu dut, forratuta ere.

He añadido un bolsillo en la parte trasera, forrado también.



 Eta beste poltsiko bat barruko aldean, eta giltzak eskura izateko zinta bat.

Y otro bolsillo en la parte interior, y una cinta-llavero para tener las llaves siempre a mano





Alboetako poltsikoak..

Bolsillos laterales..



Nahiz eta zenbaitetan pixka bat kostatu zaidan, emaitza pila bat gustatzen zait. Eta zuei, gustatzen??

A pesar de que me ha costado coser alguna costura debido a la tela, me encanta el resultado!! y a vosotr@s, os gusta??


Udaberriko sarrera bilduman partekatzen dut.

 Y como es MIércoles, y coso por MI y para MI... enlazo en MIMI

2 comentarios: