Google+ Followers

lunes, 22 de enero de 2018

Bixkientzako zakuak / Sacos para los mellizos

Beno, bixkientzako lehenengo josketarekin nator. Duela gutxi Caljoan-en erositako oihalen artean bi aldetatik marrazkia duen koralinazko oihal hau erosi nuen. Hain goxua zela ikusita, laister jaioko diren bixkientzako zaku batzuk egitea pentsatu nuen.


Bueno, vengo con la primera costura para los mellizos. Hace poco, entre las telas que compré en Caljoan, compré esta tela de coralina con estampado por las dos caras. Viendo que era tan agradable, pensé  hacerles unos sacos para los mellizos que nacerán pronto.



Pinterest-en ikusita nuen zaku baten antzekoa egin dut, patroia atera nuen eta oihala moztu... bai peluxa pila atera zirela!! Caljoan-eko Annak gomendatu zidan moduan oihala moztu ondoren garbitu egin nuen, josi baino lehen, eta egia esanda diferentzia ederra!!

He hecho unos sacos parecidos a uno que ví en Pinterest, saqué el patrón, corte la tela... que de pelusas salieron!! y tal como me recomendó Anna de Caljoan, lavé la tela después de cortarla y antes de coserla, y la verdad es que menuda diferencia!!





Jostereakoan ez zitzaidan oso errexa iruditu, baina beno, nahiko ondo gelditu direla uste dut. Bai overlock-arekin eta bai makina normalarekin egin dut.

No me ha parecido muy fácil de coser, pero bueno, creo que han quedado bastante bien. He utilizado tanto la overlock como la maquina normal.

Gustatzen??

Os gustan?

Eskuzegina, neguko bilduman partekatzen dut

Y como es lunes, enlazo en Menuda inspiracion




No hay comentarios:

Publicar un comentario