Google+ Followers

lunes, 16 de octubre de 2017

Flamenkoak / Flamencos



Duela aste batzuk, inteneten salseatzen nenbilela, gustatutako eta gordetako gauzen artean, jertse bat ikusi nuen. Sudadera oihalarekin egina, aurreko gorputza estanpatuan eta bestea lixoan.. eta zain neukan egin beharreko listan.


Hace unas semanas, salseando por internet, entre las cosas que me gustaban y guardé, vi un jersey. Hecho con tela de sudadera, la parte del cuerpo delantero en tela estampada y el resto en liso, y lo tenía en la lista de pendientes.





Ba eguna iritsi da, eta nituen oihal estanpatuen artean, flamenkoena aukeratu eta aurrera!!



Pues ha llegado el día, y entre las telas estampadas que tenía, elegimos la de los flamencos y adelante!!









Aukeratutako estanpatua ez da sudadera oihala, baina probatu nahi nuen oihal desberdinak konbinatzen eta hemen nuen aukera...


La tela estampada elegida no es tela de sudadera, es tela "plana", pero quería probar la combinación de telas diferentes y aquí tenia la oportunidad...









Eta emaitza pila bat gustatu zaigu, bai neri eta baita alabari ere!! Atzetik dabil beste alaba, beretzat  noiz egingo diodan galdezka...


Y el resultado nos ha gustado un montón. tanto a mi como a mi hija!! Por detrás anda la otra hija preguntado a ver la suya para cuando...









Erabilitako oihala grisak, bai sudadera eta baita ezkumutur oihala ere, Lapantigana-koak dira eta estanpatua, inguruko dendaren baten batean erositakoa.
Eta egindako jertsea Ottobre 04/2017ko 32. XXMVII modeloa da.


Las telas grises, tanto la de sudadera como la de puño son de Lapantigana y la estampada comprada en alguna tienda local.
Y el jersey hecho es el modelo 32. XXMVII de la Ottobre 04/2017






Bai politak direla flamenko hauek!! Gustatzen?

¡¡Qué bonitos son estos flamencos!! ¿Os gustan?



Eskuzegina, udazkeneko bilduman partekatzen dut

Enlazo a Menuda inspiración

Y enlazo tambien a Fans de Ottobre

4 comentarios:

  1. Oso jertse polita!

    Mila esker gurekin partekatzeagatik, zozketan parte hartzen duzu!

    ResponderEliminar
  2. Te ha quedado preciosa, normal que pregunten para cuando la suya la otra hija....yo también quiero una!!
    Muchas gracias por enlazar en Fans de Ottobre, nos encanta ver tus costuras.
    Besos

    ResponderEliminar
  3. A mí también me encanta!!! Y no te ha dado problemas al coser la mezcla de telas?? Porque ha sido una de mis dudas siempre! Bueno, yo solo tengo maquina insti normal, imagino que así a un peor, no? Enhorabuena!!!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No me ha dado problemas. Nunca habia probado y tenia ganas de combinar las telas. Yo lo he cosido todo con la overlock

      Eliminar