CCLP quiero 3eta2 Mariella

Beno, beno, beno... "jai" batetatik atera eta beste batean sartu!!! Bai, bai, oraingo honetan ere oso ondo lagunduta!!! Eta oso eskertuta lehengusu blogariak (cose prima, cose-koak) beraiekin jostera gonbidatzeagatik!! Eskerrikasko Alicia, eskerrikasko Cristina eta Eskerrikasko Maria!! Bi izan gera gonbidatuak, Aquiquiero-ko Rosarekin ere partekatu dugu josketa.


Bueno, bueno, bueno... salgo de un "sarao" y me meto en otro!! Si, si, y esta vez también muy bien acompañada!!! y super agradecida de que las primas blogueras me hayan invitado a coser con ellas!! Gracias Alicia, gracias Cristina y gracias María!!!  Hemos sido dos las invitadas, compartiendo costura también con Rosa de Aquiquiero.


Jakingo duzuenez, hilabeteko azkeneko astean ados jartzen dira hiru lehengusuak eta patroi berdina josten dute, eta batzutan, norbaitekin geihago partekatzen dute josketa... eta oraingo honetan Rosa eta ni izandu gera onuradunak.

Como sabréis, la última semana de cada mes las tres primas se ponen de acuerdo y cosen el mismo patrón, y a veces, comparten la costura con alguien más... y esta vez Rosa y yo hemos sido las beneficiarias.





Adostutako patroia Mialuna-ko Lady Mariella izan da, aukera desberdinak ditu, kamisetan, luzatu eta soinekoan bihurtu,... eta lepoan ere modu desberdinak egiteko aukerak ditu.
Eta nik aukeratutakoa, hauxe!!

El patrón acordado ha sido Lady Mariella de Mialuna, tiene diferentes opciones, en camiseta, alargarlo y convertirlo en vestido,.. y el cuello tiene también diferentes opciones.
Y la opción que yo he elegido... esta!!

Txuri-gorri marradun oihal kamiseta eta ezkumutur luzeak lepoa eta beheko aldea kamiseta urdinarekin!!

Tela de camiseta rayada roji-blanca y tela de camiseta azul en puños, bajo y mangas!!

Tripa aldeko neurriei aldaketa txiki batzuk egin, ateratako tripotxa ondo sartzeko eta pixka bat luzatu ipurdia tapatzeko...





He modificado un poco las medidas cercanas a la tripa, para que el duo entre bien, y he alargado un poco para tapar el trasero..













Horrelako ezkumutur luzeak egiteko gogo pila nuen!!


Tenía muchas ganas de hacer unos puños largos como estos!!









Lepoan zeuden aukeren artean hau da begietatik sartu zitzaidan lehena... beraz, saiatu behar!! Beste Mariella bat egingo dudala seguru nago, lepoko beste aukeraren batekin..

Entre las versiones de cuello que había, esta es la primera que me entro por los ojos... así que había que intentarlo!! Seguro que haré otra Mariella con otras opciones en el cuello...

Eta oihal bikoitzarekin luzatzearena ere gustatzen zait, bukaera hobeto gelditzen dela iruditzen zait!!


Y terminar el bajo alargando con doble tela también me gusta, me da la sensación que queda mejor acabado!!




Eta beraien bertsioak ere ikusi behar dituzue.. begira ze politak diren!!


Y tenéis que ver las versiones de ellas también... mirar que bonitas son!!

Ali
Cris
Maria
Rosa



Eskuzegina, udazkeneko bilduman partekatzen dut

Y como es miercoles, toca MIMI, porque coso para MI y por MI, y ya es la cuarta semana!!