Hazel

Duela urte batzuk, zuetako batzuk txaketa hau josi zenuten Linet-ek proposatu ondoren, nik orduan gutxi neraman josten eta gutxiago argitaratzen, beraz ez nintzen enteratu ere..

Hace unos años varias de vosotras cosisteis esta chaqueta con la proposición de Linet, yo entonces llevaba poco tiempo cosiendo y menos publicando, así que ni me entere.. 

Baina duela aste batzuk Linetek berriro ere proposatu zuen, eta oraingo honetan... liatzen utzi naiz.. jeje


Pero hace unas semanas Linet, volvió a proponerlo y esta vez.. me deje liar.. jeje

Els Encants-en erositako oihalarekin josi dut, camiseta eta sudadera artean dagoen oihala da, gorria eta erliebean dauden marrekin.


He cosido la chaqueta con una tela de Els Encants, es una tela entre camiseta gruesa y sudadera, roja y con unas rayas en relieve.

Jakintsuak diotenez, sisako aldea estu xamarra zenez, pixka bat zabaldu dut. Besrte Hazel bat josten badut, gorputzeko talla txikiago bat josiko dut, zabala gelditu zait.

Según las expertas, las sisa era mas estrecha de lo normal, así que la amplié un poco. Creo que si coso otra Hazel coseré una talla menos de cuerpo, me queda un poco ancha. 


Zer iruditzen?

Que os parece??




Pasaros por MIMI de Malas Costureras porque seguro que hay un monton de chaquetas Hazel publicadas...

Ice blue

Ottobre 5/2018-a jaso nuenean, Ice blue jertsea gustatu zitzaidan.

Cuando recibí la Ottobre 5/2018, me gustó el jersey Ice blue.

Bi mauka mota egiteko aukera dago, arruntak edo nik aukeratu ditudanak. Beti mauka arruntak eramaten ditut eta begira, beste mauka hauek probatu nahi nituen.

Hay dos opciones de manga, mangas normales y las que yo he elegido. Siempre llevo mangas normales y mira, quería probar estas otras mangas.

Els Encants merkatuan aspaldi erositako oihala aukeratu dut, sudadera fina modukoa, barrutik goxoa eta urdina... nere kolorea urdina da!!

He elegido una tela que compré hace tiempo en Els Encants, tipo sudadera fina, calentita por dentro y azul... mi color es el azul!!

Maukak politak gelditu dira. Asko gustatzen zaizkit!! Eta zuei??


  Han quedado bonitas las mangas. Me gustan mucho!! Y a vosotras??

Eskuzegina, neguko bilduman partekatzen dut.


Y enlazo a MIMI, porque es MIércoles, y coso por MI y para MI


Y enlazo también a Fans de Ottobre
















Eta badakizue zer?? Marujadas de Peluchonak hemen antolatutako #12hilabete12oihal erronkaren lehenengo oihala erabili dut!!

Y sabéis que? He usado la primera tela del sarao #12meses12telas organizado por Marujadas de Peluchona, aquí.

12meses12telas 2019 x 2

Ayer os enseñaba (aquí) mi recopilatorio del sarao #12meses12telas del 2018, y hoy os presento las telas del reto de este año, porque este año tambien me apunto a la segunda edición!!!

Y bueno, como se me hacia tan difícil decidirme solo por 12 telas....

Pues nada que me he liado y voy a intentar usar 24 telas.... lo conseguiré??

Enlazo con Malas costureras


Eso, os lo diré dentro de un año!!!


He elegido telas de Caljoan, Nineuk, La Trapera, Tejidos Paredes, Els Encants,...

Tengo pensadas algunas cosas como, mallas para las niñas, algun cuello, camisetas para mi, un abrigo,... que de cosas!!!

Y sin mas, os pongo mi doble reto...

Y todo esto, gracias a Rebeca de Marujas de Peluchona, por organizarnos el sarao!!! No te has enterado?? Entra aquí que está muy bien explicado!!

Recopilatorio #12meses12telas 2018

En enero del 2018 proponia (aquí) mi reto de las 12 telas a usar en los 12 meses restantes del sarao que nos proponía Rebeca de Marujas de Peluchona (aquí).


Estas son las telas que elegí:

Y en esto se han convertido:

1. Vestido hecho con patrón base.

2. Camiseta Bug (Ottobre 3/2016)

3. Vestido Luar de Manosrevoltosas

4. Pantalón Xiana de Mimaramundo

5. Sudadera/vestido lactancia

6. Camiseta mangas raglán

7. Cuellos para los mellizos

8. Söpöläinen (Ottobre 1/2018)

9. Sudadera Home Forest (Ottobre 4/2018) y pantalón Hop Skip Jump (Ottobre 4/2017)

10. Camiseta Bug (Ottobre 3/2016)

11. Bata para casa

12. Portadocumentos molón de Elisa Ralet Ralet

 Bueno, pues reto superado!! Gracias Rebeca por el sarao!! Y me apunto al de este año.. y tu??



Enlazo con el RECOPILATORIO de "El Club de las Malas Costureras".

Patroi basea /Patrón base

Badira egun batzuk euria ez dela gelditzen, beraz, gaurkoan argazkiak ezin izan ditut kanpoan atera...


Ya llevamos unos días sin que la lluvia pare, así que hoy las fotos no han podido ser en el exterior..


















Nahiko soineko josi ditut neretzat, baina oso gutxi raglan maukarekin. Eta mauka mota hau asko gustatzen zait. Horrela ba, beste patroi batetatik abiatuz, eta maukak moldatuz, hemendik aurrera erabiliko dudan raglan mauken nere patroi basea egin dut.




He cosido bastantes vestidos para mi, pero muy pocos con manga raglan. Y este tipo de manga me gusta mucho Así pues, partiendo de otro patrón, y modificando las mangas, he hecho mi patrón base de mangas raglan que usaré de aquí en adelante.












Hiru oihal erabili ditut, garezurrena, beltza eta marraduna.
Garezurrena, Marujas de Peluchonak-eko Rebecak hemen antolatutako #12hilabete12oihal erronkaren bederatzigarren oihala da.
Falta zaizkidan hiruekin jositakoa laister erakutsiko dizuet, aurtengo oihalekin hasi baino lehen.













He usado tres telas, la de calaveras, una negra y una rayada. La de calaveras es la novena tela del sarao #12meses12telas organizado por Rebeca de Marujas de Peluchona, aquí.
Lo cosido con las tres que faltan os lo enseñaré pronto, antes de empezar con las telas de este año.

Lineas casadas!! 

Soinekoaren beheko aldea, Ottobre 2/2017ko soineko batetatik atera dut, modelo hau duela bi urte egin nuen eta hemen ikusi dezakezue.

Emaitza asko gustatzen zait, eta zuei??




La parte de abajo del vestido, la he sacado de un vestido de la Ottobre 2/2017, este modelo lo hice hace casi dos años y lo podéis ver aquí.

El resultado me gusta mucho, y a vosotras?

Eskuzegina, neguko bilduman partekatzen dut.


Y enlazo a MIMI, porque hoy es MIércoles, y coso por MI y para MI

Evchen gona / Falda Evchen

Azkenean ni ere animatu naiz gona famatu honekin, nahikotan ikusi ditugu bertsio desberdinak eta gaur nik nerea erakusten dizuet.


Al final yo también me he animado con esta famosa falda, hemos visto diferentes versiones bastantes veces, y yo hoy os enseño la mía.





Erabilitako patroia Makerist-eko Evchen gona da (konfetti), patroiarekin batera datozen argibideak jarraituz oso errexa da eta nahiko josketa azkarra da.




El patrón usado es la falda Evchen (Konfetti) de Makerist, siguiendo las instrucciones que vienen junto al patrón es muy fácil y una costura bastante rápida.











Tejidosdemodan erositako neopreno fina erabili dut. Eta gerrian ezkumurra oihala, beltza kolorean.

He usado una tela de neopreno fino que compré en Tejidosdemoda. Y en la cintura, puño negro.

Gustatzen?


Os gusta?

Eskuzegina, neguko bilduman partekatzen dut.

Y enlazo también en MIMI, porque es MIércoles y coso por MI y para MI.

Txanponentzako xorroa / Monedero

Gaur josketa azkar batekin nator. Lehengo astean erakutsitako poltsarekin bat datorren txanponentzako xorroa egin dut.


Hoy vengo con una costura rápida. He hecho un monedero a conjunto con el bolsolustro que os enseñé la semana pasada.











KiwaKawaiek egin zuen tutoriala jarraitu dut, hemen ikusi dezakezue. Oso errexa eta azkarra da, eta oso erabilgarria.



He seguido el tutorial que hizo KiwaKawai, lo podéis ver aquí. Es muy fácil y rápido y muy útil.

 .




Loneta étnica de Caljoan.


Snaps de Snapclic

Enlazo con MIMI, porque es MIércoles, y porque coso por MI y para MI.