miércoles, 30 de mayo de 2018

Txirrindak / Bicicletas




Txirrinden oihal honen zati bat neretzako soineko batean erabili nuen lehengo urtean, hemen ikusi dezakezue. Eta gordeta gelditzen zen zatia.. begira zertan bihurtu den!!


El año pasado usé un trozo de esta tela de bicicletas en un vestido para mí, lo podéis ver aquí. Y el trozo que tenía guardado... mirar en qué se ha convertido!!





Kiwi Seeds kamiseta josi dut, oraingo honetan bixkiei bularra eroso emateko kremailera bat jarriaz, beste soineko batzuetan egin dudan moduan (hemenhemenhemen eta hemen).


He cosido la camiseta Kiwi Seeds, esta vez con una cremallera para facilitar la lactancia de los mellizos, tal como he hecho en otros vestidos (aquíaquíaquí y aquí).







Berez haurren rebistan dator patroia, baina lehengo urtean Caljoan-eko Annak oso ondo esplikatu zuen nola moldatu helduen kamiseta egiteko (hemen).



En realidad el patrón viene en la revista de niños, pero el año pasado Anna de Caljoan explico muy bien como modificarlo para convertirlo en patron de adulto (aquí).













Oso azkar josten da, eta patroia aurretik prestatuta baduzu, azkarrago oraindik. Lehenago egindakoak hemen eta hemen.


Se cose muy rápido. y si encima tienes el patrón preparado anteriormente, mas rápido todavía. Aquí y aquí las cosidas anteriormente.














Oihala polita da, grisa eta txirrinda txurien marrazkiekin, eta kontrastean oihala urdina erabili dut eta Thesewingcat dendan erositako kremailera urdina... kremailera tono berekoa da!!

Pila bat gustatzen zait emaitza!! Zuei?








La tela es bonita, gris y con dibujos de bicicletas blancas, y en contraste he usado tela azul y cremallera comprada en La tienda del gato...la cremallera es del mismo tono!!

Me gusta un montón el resultado!! A vosotras?





Eskuzegina, udaberriko bilduman partekatzen dut.

Y como es MIércoles, y coso por MI y coso para MI, enlazo a MIMI

Y enlazo también a Fans de Ottobre

7 comentarios:

  1. Muy bonita y práctica, seguro que así vas más cómoda para lactar. Un saludo!!

    ResponderEliminar
  2. Me chifla!!! y seguro que resulta súper práctica!

    ResponderEliminar
  3. Que chulada! Quien dijo que no puedes ir súper molona y la mar de preparada como madre de lactantes!
    Te queda genial

    ResponderEliminar
  4. Que chula!!! Creo que ya te he dicho otras veces que me encanta el rollo de la cremallera para la titi...

    ResponderEliminar
  5. Te ha quedado genial esa Kiwi! Y con adaptación y todo!!!
    Te sienta genial.
    Muchas gracias por enlazar en Fans de Ottobre, nos encanta tus costuras y nos dejas alucinadas por esa capacidad de coser con 2 bebés y unos cuantos hijos más! A tus pies!

    ResponderEliminar