Edoskitze sudadera 2 / Sudadera lactancia 2

Duela 3 aste erakutsitako edoskitze sudaderaren bigarren bertsioarekin nator gaur (hemen lehenendoa). Orduan, haurdun nengoela azken josketa izan zen eta oraingoan berriz, bixkiak gurekin daudela lehen josketa.




Vengo con la segunda versión de la sudadera de lactancia que os enseñe hace 3 semanas (aquí la primera). Entonces, fue la ultima costura estando embarazada y esta vez en cambio, es la primera estando los mellizos ya en casa.

Gaurko sudadera, hiru oihal desberdinekin josita (sudadera beltza eta ezkumuturrak Lapantiganakoak, bihotzen oihala Tejidos Pulido-koa eta berdea hemengo denda batekoa) eta horietako bat Marujas de peluchona-k antolatutako #12hilabete12oihal erronkaren bigarren oihala erabiliz!!

La sudadera de hoy, cosida con tres telas diferentes (sudadera negra y puños de Lapantigana, tela de corazones de Tejidos Pulido y la verde de una tienda local) y una de ellas es la segunda del sarao #12meses12telas organizado por Marujas de peluchona!!

Asimetria erabiliz egin dut, eta oihal bat eta bestearen artean poltsikoa egiteko aprobetzatu dut.

La he hecho asimétrica, y entre una tela y otra he aprovechado para hacer un bolsillo.

The Sewing cat-eko kremailera eta topeak erabili ditut, bularra errexago emateko. Ze “pro” gelditzen den josketa tope hauekin...

He usado cremallera y topes de The Sewing cat, para facilitar la lactancia. Que “pro” queda el acabado con estos topes..

Ezkumuturren oihala josterakoan arazoak izan ditut, eta behekaldean forma arraroa gelditu dela dirudi, plantxarekin disimulatzen saiatu naiz (atzo orratza bat harrapatu nuen overlock-arekin eta orain ez du ondo mozten!! Ay ama!!)

Al coser los puños he tenido algún problemilla, y me han quedado como ondas en la parte inferior, ondas que he intentado disimular con la plancha. (Ayer pille un alfiler con la overlock y ahora no me corta bien!! Ay ama!!)

 Eskuzegina, neguko bilduman partekatzen dut.

Y como es MIércoles, y coso por MI y para MI, enlazo a MIMI