Matematikak.... motxilan!! / Matematicas... en mochila!!

Motxila berria behar nuen, gehien erabiltzen nuenaren kolorea aldatzen ari bait zen, hemen ikusi dezakezue, Bartzelonako baldosen oihalarekin egindakoa, nere lehenengo sarreran erakutsita!!

Necesitaba mochila nueva, el color de la que más usaba se estaba cambiando, la podéis ver aquí, Es la que hice con la tela de las baldosas de Barcelona, os la enseñé en mi primera entrada en el blog!!

Eta oraingo honetan pixka bat gogorragoa den oihal batekin egitea erabaki dut, Els Encants-etan erositako larru itxura duen oihala erabili dut. Eta baita DonebyAna-ko Anak ekarritako matematiken oihal polit batekin!! Eskerrik asko berriz ere, Ana!!

Y esta vez he decidido hacerla con una tela un poco mas gordita, una especie de cuero o polipiel que compré en Els Encants. Y también con una tela super chula de matemáticas que me trajo Ana de DonebyAna!! Gracias de nuevo Ana!!

Sewing Campera juan zenean, beste blogera batzuekin Els Encants-etan elkartzeko gelditu ziren eta hori aprobetxatzen., bai Aquiquiero-ko Rosak eta baita nik ere, matematiken oihal hau erosteko eskatu genion.

Handik etorri eta egun batzutara Harri-orri-ar Eskulan Azoka ospatzen zen Ficoban (Irunen), eta han elkartu ginen hirurak oihala jasotzeko eta elkar ezagutzeko!! Gainera nik bi sarrera irabazi nituen eskuzegina-ri esker!! Han ibili ginen hitz eta pitz, argazkiak ateratzen eta hango postuak ikusten.

Cuando fue al Sewing Camp, había quedado para verse en Els Encants con otras blogueras y aprovechando eso, tanto Rosa de Aquiquiero como yo, le pedimos que nos comprara esta tela de las matemáticas. Venir de allí, y al cabo de unos días se celebraba en Ficoba (Irun), la Feria Artesanal de Harri-orri-ar, y allí nos encontramos las tres para recoger la tela y para conocernos!! Encima yo gané dos entradas gracias a eskuzegina!! Alli anduvimos, habla que te habla, sacando fotos y viendo los puestos de la feria.

Eta matematiken oihalarekin zerbait egitean hirurak batera aurkeztuko genuela erabaki genuen... Eta begira!! Iritsi da eguna!!

Y decidimos presentar a la vez algo hecho por las tres con la "tela de las mates"... Y mira!! Ha llegado el dia!!

Nik egindako motxila, gehiagotan egin dut, lehen erakutsitako estekan eta baita hemen ere ikusi daitezke, eta zuetako pila batek ere egin ditu. Pila bat gustatzen zait eta oso erosoa da. Eta seguru ez dela egiten dudan azkena!

La mochila que yo he hecho, la he hecho mas veces, las que veis en el link que os he puesto al principio y también la que podéis ver aquí. Muchas de vosotras también la habéis hecho. Me gusta un montón y es super cómoda. Y estoy segura que no será la última!

Patroiak hemen lortu daitezke, eta forratzeko esteka hau jarraitu dut.

Los patrones están aquí, y para forrarla he seguido este tutorial.

Pasa zaitezte Aquiquiero-ko Rosa eta DonebyAna-ko Anaren blogetatik ere, eta ikusi beraiek zer josi duten oihal berdinarekin.

Pasaros por los blogs de Rosa de Aquiquiero y de Ana de DonebyAna y mirar lo que han cosido ellas con la misma tela.

Eta badakizue zer? Batzuk, gaur bertan ikusiko dute zuzenean, Bilbon elkartuko bait gara gaur blogera pila bat!!! Ze ondo!!

Y ya sabéis que? Algunas, la verán hoy mismo en directo, porque nos vamos a juntar unas cuantas blogueras en Bilbo!! Qué bien!!

 Eskuzegina, neguko bilduman partekatzen dut

Y como es MIércoles, enlazo a MIMI, porque coso por MI, y coso para MI.